Indhold: Ud i rummet ; Mennesker i rummet ; Hvor findes det ydre rum? ; Opsendelse ; Rumfartøjet Soyuz ; Kontrol ; ISS ; Rumdragter ; Brug af robotter ; Turen tilbage ; Rumsonder ; Udforskning af Mars ; De første rumture ; Dyr i rummet ; Første menneske i rummet : Månefærd ; Rumfærgen ; Satellitter ; Øjne i rummet ; Træning til rumfærd ; Fremtidens rumrejser ; Rumfartøjer gennem tiden