Torben og kammeraten Harry er et par værre lømler. I deres sommerferie leger de indianere og ryger både fredspibe og drikker ildvand (fars snaps), men det værste er, at drengene glemmer, at de har bundet Marius til totempælen